波兰商标转让涉及到商标权的变更，需要遵循一定的法律程序和规定。以下是波兰商标转让的一般流程：

首先，商标转让的双方需要达成商标转让协议。这个协议需要明确双方的权利和义务，包括转让商标的具体信息、转让价格、转让方式等。

在达成协议后，需要准备一些必要的文件，包括商标转让申请书、商标图样、商标转让协议、商标注册证书等。这些文件需要按照波兰商标局的要求进行准备和提交。

将准备好的文件提交给波兰商标局。提交申请时，需要缴纳一定的费用。费用的具体金额会根据商标的种类、转让方式等因素有所不同。

波兰商标局在收到申请后，会进行审查。审查的内容包括申请文件的完整性、商标的合法性、转让双方的资格等。如果申请文件有问题或者商标存在问题，商标局会发出通知，要求申请人进行补正或者说明。

如果申请被批准，波兰商标局会发布商标转让公告。公告的内容包括商标的图样、转让双方的名称、转让日期等。公告的目的是让公众了解商标权的变更情况。

在公告期结束后，商标转让就正式完成了。此时，受让人就成为了商标的新主人，可以行使商标权，包括使用商标、进行商标维权等。

波兰商标转让的时间因各种因素而异，一般来说，从提交申请到完成转让，可能需要几个月到一年的时间。具体的时间取决于以下因素：

如果申请文件准备得充分、完整，符合波兰商标局的要求，那么审查的过程就会比较顺利，时间也会相对较短。

波兰商标局的工作效率也会影响商标转让的时间。如果商标局的工作效率较高，审查速度较快，那么商标转让的时间就会相应缩短。

如果商标本身存在问题，比如侵犯他人权益、不符合法律规定等，那么就需要花费更多的时间进行补正或者处理这些问题。

商标转让完成后，还需要进行公告。公告期的时间一般为几个月，这段时间是固定的，无法缩短。

总的来说，波兰商标转让的时间是一个相对较长的过程，需要双方耐心等待。同时，为了确保转让的顺利进行，双方需要在转让前充分了解商标的情况，准备充分的文件，并遵循波兰商标局的规定和程序。